Braille-Seasons: Herbstbuch 2011

Das Herbstbuch 2011 ist „so wie ich will” von Melda Akbas.

Melda lebt mit den türkischen Traditionen ihrer Familie und der Kultur ihrer deutschen Freunde. Wie soll man sich in diesem zwei Welten zurechtfinden? Jedes mal, wenn sie auf eine Party gehen will, streitet sie mit ihrem Vater über ihre Kleidung. Oft lässt er sie auch gar nicht aus dem Haus. Hätte Melda einen deutschen Freund, wäre das für ihn unvorstellbar. Andererseits liebt sie die „Familientreffen”, bei denen jeder zu einem Konflikt etwas sagen darf, viel Tee getrunken wird und man viel Neues übereinander erfährt. Melda ist politisch engagiert, sie reist gerne, und sie möchte anderen türkischen jugendlichen helfen, sich in einem Leben in mehreren Kulturen zurechtzufinden.

Aus dem Buch:

„Duuuu ... spreeechen ... Deuuutsch?”
Die Kindergärtnerin, eine Frau jenseits der vierzig, ließ sich Zeit mit ihrer Frage. Sie beugte sich etwas in meine Richtung vor, bewegte die Lippen wie in Zeitlupe, zog Wort für Wort in die Länge, machte nach jedem eine Pause, die eine unausgesprochene Frage zu enthalten schien. Und dabei lächelte sie mich die ganze Zeit an, als wäre ich ein bedauernswertes Geschöpf. Obwohl ich direkt vor ihr stand, brauchte ich einige Sekunden, um die Situation zu begreifen. Irgendwie hatte ich eine lange Leitung. Dann plötzlich fiel es mir wie Schuppen von den Augen: Sie meinte mich!
Ich wette, die Kindergärtnerin dachte sich nichts dabei. Diese Frau kannte mich nicht. Sie sah mich zum ersten Mal. Ich hatte die kleine Sarah noch nie bei ihr abgeholt…

Wie es weitergeht steht im Buch, das in der blista zum Preis von 43,00 Euro (in 2 Bänden mit 248 Seiten) in Blindenschrift auf Papier gedruckt oder auch für die Braillezeile mit der Bestellnummer 4682 zuzüglich Verpackungskosten zu erhalten ist.
Als besonderen Service legen wir Ihrer Bestellung zu diesem Buch eine Daisy-Ausgabe, die den Text zum Mitlesen an der Braillezeile möglich macht, bei.

Bestellung bei
Deutsche Blindenstudienanstalt e.V. (blista)
ostfach 11 60
35001 Marburg
Tel.: 06421-6060
E-Mail: Bestellservice@blista.de

Zurück an den Anfang der Seite